ما هو معنى العبارة "rail against"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖rail against معنى | rail against بالعربي | rail against ترجمه

يستخدم هذا التعبير عندما تريد التعبير عن الاحتجاج أو المعارضة لشيء ما بشكل شديد. يشير إلى التذمر والتضييق بشكل مستمر وشديد ضد شيء أو شخص ما.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "rail against"

هذا التعبير يتكون من فعل 'rail' وظيفته الأساسية هي التذمر أو التضييق، و 'against' وهو حرف جر يشير إلى الاتجاه أو الهدف من التضييق.

🗣️ الحوار حول العبارة "rail against"

• Q: Why are you railing against the new policy?
  A: Because it's unfair and doesn't consider our needs.
  Q (ترجمة): لماذا تتذمر ضد السياسة الجديدة؟
  A (ترجمة): لأنها غير عادلة ولا تأخذ بعين الاعتبار احتياجاتنا.

✍️ rail against امثلة على | rail against معنى كلمة | rail against جمل على

• مثال: The citizens are railing against the rising taxes.
  ترجمة: المواطنون يتذمرون ضد الضرائب المتزايدة.
• مثال: She often rails against the injustice in the world.
  ترجمة: إنها غالبًا ما تتذمر ضد عدم العدالة في العالم.
• مثال: The workers are railing against the poor working conditions.
  ترجمة: العمال يتذمرون ضد الظروف العمل السيئة.
• مثال: He rails against the government's lack of action.
  ترجمة: إنه يتذمر ضد عدم فعل الحكومة.
• مثال: The students rail against the strict school rules.
  ترجمة: الطلاب يتذمرون ضد القواعد المدرسية الصارمة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "rail against"

• عبارة: complain about
  مثال: She complains about the noise every day.
  ترجمة: إنها تشكو الضوضاء كل يوم.
• عبارة: protest against
  مثال: The villagers protested against the new dam project.
  ترجمة: القرويون تظاهروا ضد مشروع السد الجديد.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "rail against"